Madrid en famille, nous en avions envie depuis un moment. Et cette fois, nous avions la plus belle des raisons d’y aller : le grand y fait ses études jusqu’à fin janvier (nous racontions son départ dans Rentrée en famille : deux départs, une seule maison). Quand un enfant part vivre quelques mois loin de la maison, on a forcément envie d’aller voir de ses propres yeux où il dort, où il marche, ce qu’il découvre chaque jour. Le programme tenait en deux mots : le retrouver, et découvrir à quatre la ville qui l’accueille. Quatre jours à marcher, à flâner, à se perdre dans les petites rues… et à beaucoup manger, il faut bien l’avouer !

En bref
  • Madrid en famille : 4 jours, du jeudi au dimanche, pendant les vacances de la Toussaint
  • Avec qui : nous deux, le petit (9 ans) et le grand, qui vit sur place
  • Se déplacer : métro (la ligne 2 est pratique pour le centre), Uber, et beaucoup à pied
  • Depuis l’aéroport : taxi à tarif fixe de 33 € jusqu’à l’intérieur de la M-30, métro ligne 8 (+3 € de supplément), bus Exprés Aeropuerto à 5 €, ou Uber
  • Palais royal : 18 € (9 € en tarif réduit), sans réservation, 20 minutes d’attente
  • Rooftop du Riu : 10 € l’entrée, enfants compris (5 € en semaine de 11 h à 17 h)
  • Notre coup de cœur : la Plaza de Oriente, la nuit

Madrid en famille : notre itinéraire en 4 jours

Pour ceux qui veulent l’essentiel avant le récit, voici notre parcours jour par jour. Tout se fait à pied et en métro, avec un quartier principal par demi-journée.

JourQuartiersNos incontournables
JeudiSol, Plaza Mayor, Madrid des Austrias, Plaza de España, La LatinaLes places de la Villa et de Cisneros, le rooftop du Riu, la Plaza de Oriente de nuit, dîner à La Latina
VendrediPalais royal, Retiro, Cibeles, Gran VíaLe Palais royal et son armurerie, la cathédrale de l’Almudena, le parc du Retiro, le Metrópolis illuminé
SamediBernabéu, parque del Oeste, Gran Vía, temple de DebodLa visite du stade Bernabéu, les jeux du parque del Oeste, la Gran Vía, le coucher de soleil à Debod
DimancheMadrid des Austrias, La LatinaLa transhumance (en octobre), les ruelles de La Latina, la basilique San Francisco el Grande, les jardins de Sabatini

Jeudi 22 octobre : retrouvailles, premières tapas et Madrid de nuit

Nous avons atterri à 12 h 20, et Madrid nous a tout de suite appris la patience : le point de récupération des Uber est un peu loin des terminaux, et il nous a fallu attendre une bonne vingtaine de minutes avant qu’une voiture se présente. Vingt minutes de route plus tard, nous découvrions notre quartier, autour de la rue Hermosilla.

L’Uber n’est d’ailleurs pas la seule solution pour rejoindre le centre. Le taxi applique un tarif fixe de 33 € entre l’aéroport et l’intérieur du périphérique M-30, sans supplément : à trois avec les bagages, c’est une option simple et rassurante. Le métro, lui, est le plus économique : la ligne 8 relie l’aéroport à Nuevos Ministerios en 15 à 20 minutes, avec un supplément aéroport de 3 € à ajouter au ticket, et un changement à prévoir pour rejoindre le centre. Il existe aussi le bus Exprés Aeropuerto (ligne 203), à 5 € par personne, jusqu’à Atocha.

Comme le logement n’était pas encore prêt, nous avons poussé la porte de la Cervecería Hoy por Hoy pour nos premières tapas, avec une caña (petite bière pression) pour moi. Cette première gorgée en terrasse, c’est le moment où l’on se dit : ça y est, on est en Espagne !

Les clés récupérées et le frigo garni grâce au Mi Alcampo d’une rue voisine, nous sommes enfin partis vers le moment que nous attendions tous : retrouver le grand, à la station Manuel Becerra. Depuis septembre, nous nous parlions tous les jours par messages (nous racontions ici comment nous gardons le lien), mais rien ne remplace ça. Quel bonheur de le voir là, dans sa ville d’adoption, prêt à nous servir de guide ! C’est lui qui nous a emmenés en métro jusqu’à Puerta del Sol, avec sa carte de transport sur laquelle il restait des trajets. Bonne surprise : on peut la passer pour plusieurs personnes, et elle a suffi pour nous quatre.

En sortant du métro, petite déception : la place de Puerta del Sol était envahie de tentes de manifestants. Nous ne nous y sommes pas attardés et nos pas nous ont portés jusqu’à la Plaza Mayor, avec sa statue et ses terrasses… un peu trop touristiques à notre goût.

Statue équestre de Philippe III et façades rouges de la Plaza Mayor de Madrid

En redescendant vers la calle Mayor, nous avons poussé la porte du Mercado de San Miguel, dont nous avions lu beaucoup de bien sur Internet. C’est vrai qu’il est très joli : de superbes étals, bien tenus, des couleurs partout. Mais il y a un monde fou, et l’endroit est très touristique, donc très cher. Nous n’avons rien pris : nous voulions surtout voir à quoi il ressemblait de l’intérieur. Pour les tapas, nous avons préféré La Latina.

Brochettes d'olives et de pickles en vitrine au Mercado de San Miguel à Madrid

C’est en descendant la calle Mayor vers la calle Bailén que Madrid a vraiment commencé à nous séduire. Au gré des rues adjacentes dans lesquelles nous nous engouffrions par curiosité, nous sommes tombés sur la Plaza de la Villa et la Plaza de Cisneros. Personne. Juste nous quatre, au calme, sur des places magnifiques. Ces petits trésors qu’on découvre sans les chercher, ce sont souvent eux qui restent en mémoire.

La rue nous a menés tout naturellement jusqu’à la cathédrale de l’Almudena, face au Palais royal et à son point de vue. Nous nous sommes promis d’y revenir le lendemain pour la visite.

Façade de la cathédrale de l'Almudena à Madrid sous un ciel bleu

Ces petits trésors qu’on découvre sans les chercher, ce sont souvent eux qui restent en mémoire.

Pour prendre de la hauteur, nous avons longé la Plaza de Oriente pour rejoindre la Plaza de España et monter sur le rooftop de l’hôtel Riu. L’entrée est payante : 10 € par personne, sans consommation, même prix pour les enfants (ou 5 € en semaine, entre 11 h et 17 h). Nous avons quand même pris l’apéro là-haut, avec tout Madrid à nos pieds. Pour la photo au point de vue, il a fallu s’armer de patience : les gens prennent leur temps… parfois beaucoup trop de temps ! Nous ne pouvions pas redescendre sans passer sur le pont de verre, et avec le vide sous les pieds, c’est assez impressionnant, je vous le garantis.

Rooftop de l'hôtel Riu pendant notre séjour à Madrid en famille : vue au coucher du soleil, apéritif en terrasse et passerelle de verre au-dessus du vide
Madrid au crépuscule vue depuis le rooftop de l'hôtel Riu, Plaza de España

Quand nous sommes redescendus du Riu, la nuit était tombée, et Madrid avait changé de visage. Nous avons pris la direction de La Latina à pied, une quinzaine de minutes de marche (nous avons de la chance, le petit marche bien), en repassant par la Plaza de Oriente. Le Palais royal s’était illuminé, et un violoniste jouait pour les passants : nous nous sommes arrêtés pour l’écouter, sans nous presser. Un peu plus loin, devant le Teatro Real, une autre surprise : un passionné d’astronomie avait installé une lunette gigantesque et faisait découvrir le ciel aux curieux. Observer les étoiles en plein cœur d’une capitale, à deux pas d’un palais…

Le Palais royal de Madrid illuminé la nuit au-dessus des jardins
Une grande lunette astronomique installée devant le Teatro Real de Madrid le soir

Quelques ruelles plus loin, La Latina nous a accueillis. Les terrasses étaient pleines, les conversations résonnaient d’une place à l’autre, et les Madrilènes de tous âges dînaient dehors comme si la soirée ne faisait que commencer. Pour eux, c’était le cas ! Nous avons arpenté les rues le nez en l’air jusqu’à la Plaza de San Andrés, et nous nous sommes attablés en terrasse à la Cervecería La Junta II. Notre premier repas tous les quatre, enfin réunis, au milieu des gens du quartier : très bon, copieux, et un moment que nous n’oublierons pas.

Pour le retour, un Uber nous a ramenés au logement pour 9 €. Les jambes fatiguées, mais le cœur léger : première journée réussie !

Vendredi 23 octobre : Palais royal, cathédrale et Retiro

Ce matin, le réveil a sonné un peu plus tard que prévu, et nous ne sommes partis que vers 11 heures. Mais après avoir autant crapahuté la veille, nous avions besoin de ce sommeil.

Fidèles à la ligne 2 depuis Manuel Becerra, nous sommes descendus cette fois à Ópera, au plus près du Palais royal. Nous n’avions rien réservé sur Internet, et pourtant il restait des places : il a juste fallu patienter une vingtaine de minutes dans la file. Le tarif normal est de 18 €, et 9 € si vous avez droit au tarif réduit. Le palais est superbe, et comme nous étions sur place, nous avons visité l’armurerie dans la foulée.

Montage de photos du Palais royal de Madrid : cour d'honneur, plafond peint et armurerie royale

En sortant, il était près de 14 heures et la soif nous rattrapait. Nous avons trouvé une petite table à côté de la Plaza de Oriente, tout près du théâtre, pour grignoter et boire un coup, avant de traverser jusqu’à la cathédrale de l’Almudena pour la visiter enfin.

Intérieur de la cathédrale de l'Almudena à Madrid, grille et vitraux colorés

L’après-midi, nous avions envie de verdure, et le métro nous a déposés au Retiro. Nous n’avons pas fait la balade en barque, et le Palais de cristal était en rénovation, mais flâner dans les allées suffisait à notre bonheur. En quittant le parc, nos pas nous ont conduits vers la Plaza de Cibeles et la Banque d’Espagne, et de là jusqu’à l’édifice Metrópolis, que nous n’avons pas pu nous empêcher de photographier.

Montage de photos du parc du Retiro à Madrid : barque sur l'étang et monument à Alphonse XII
La Plaza de Cibeles à Madrid vue d'en haut

En descendant le paseo del Prado, nous rêvions déjà des Velázquez et des Goya. Mais devant le musée, la file s’étirait à perte de vue : c’était le créneau de l’entrée gratuite. Ce sera pour la prochaine fois : une bonne raison de revenir. Nous avons remonté le paseo sans nous presser, et nous nous sommes posés au 100 Montaditos en attendant la nuit, avec une idée en tête : revoir le Metrópolis, mais illuminé. Quand ses lumières se sont allumées, avec sa coupole noire et or qui se détachait sur le ciel sombre, nous avons su que nous avions bien fait d’attendre.

La coupole noire et or de l'édifice Metrópolis illuminée à la tombée de la nuit à Madrid

C’est à Puerta del Sol que nous avons repris le métro pour rentrer. Dîner, et dodo vers 23 h 30, après une belle journée.

Samedi 24 octobre : le Bernabéu, les parcs et le coucher de soleil à Debod

Ce matin, pas question de traîner : nous avions rendez-vous à 10 h 30 au stade Santiago Bernabéu pour le Tour Bernabéu Classic (nous lui consacrons un article complet, avec le déroulé de la visite et nos conseils). Arrivés un peu en avance, nous avons pris le petit-déjeuner au Starbucks juste à côté, avec une vue imprenable sur le stade. De quoi faire monter l’impatience !

Façade du stade Santiago Bernabéu rénové à Madrid

Le stade a été entièrement refait, et il est vraiment impressionnant. Tout le monde a adoré, surtout le grand, fan du Real Madrid… et le petit aussi ! Son moment préféré : entrer au bord de la pelouse et se prendre en photo avec les joueurs virtuels. Voir les deux garçons partager la même passion, au même endroit, avec les mêmes étoiles dans les yeux… pour nous, les parents, c’est un joli cadeau.

Après un sandwich avalé au Subway, nous avions prévu la Casa de México. Mais devant la file d’attente, nous avons vite renoncé… et ce contretemps nous a offert bien mieux : le grand nous a emmenés chez lui. En septembre, les premières photos qu’il nous avait envoyées étaient celles de sa chambre. Cette fois, nous y étions. Voir son lit, son bureau, la rue qu’il emprunte chaque matin : enfin, nous pouvions mettre des images sur son quotidien. Et, un peu, nous rassurer.

Le parque del Oeste nous a ensuite offert la vraie pause de la journée. Le petit a filé droit vers les jeux, et nous nous sommes posés sur un banc, à laisser le temps passer. Il grimpait, glissait, revenait nous chercher pour que nous le regardions… À Madrid ou ailleurs, un toboggan reste un toboggan. En remontant vers le centre, il a déniché d’autres jeux dans les jardins de la Plaza de España. Nous sommes restés assis, sans rien dire, à le regarder s’amuser.

Fontaine et monument à Cervantes sur la Plaza de España à Madrid

À Madrid ou ailleurs, un toboggan reste un toboggan.

Il était temps de découvrir la Gran Vía, l’avenue emblématique de Madrid, avec ses façades monumentales et ses enseignes lumineuses. Nous l’avons remontée sans nous presser, le nez en l’air. La gourmandise nous a arrêtés chez Los Madriles, pour des gaufres au chocolat et une boule de glace, avant de pousser jusqu’à la place de Callao et son cinéma.

La Gran Vía de Madrid et ses façades monumentales

Au passage, nous sommes entrés chez Primark… et pas pour les vêtements ! Le magasin occupe un immeuble historique de 1924, l’ancien grand magasin Madrid-París. À l’intérieur, un grand puits de lumière octogonal traverse les étages, bordé de balustrades, sous une immense coupole d’une trentaine de mètres de diamètre. Nous avons levé les yeux plus souvent que vers les rayons.

Le meilleur nous attendait pourtant au temple de Debod, où nous sommes redescendus pour le coucher de soleil. Des artistes de rue étaient installés, dont un chanteur qui reprenait des chansons espagnoles connues. Il a enflammé la place : les gens chantaient, dansaient, des inconnus se souriaient… Le petit, lui, était aux anges. Le soleil qui disparaît, la musique, la famille réunie : un de ces instants où l’on se dit que nous sommes exactement là où il faut. Un conseil : arrivez un peu avant le coucher du soleil, le lieu attire du monde, et c’est encore plus beau de voir le ciel changer de couleur petit à petit (c’est l’heure dorée, celle qui change tout en photo).

Coucher de soleil derrière le temple de Debod à Madrid

Pour prolonger la soirée, nous avons partagé une paella au restaurant Nuevo Puerto de Vigo, à deux pas du temple. Délicieuse, et assez généreuse pour nous quatre.

Sur le chemin du retour, nous sommes repassés par la Plaza de España jusqu’à la Plaza de Oriente. Cette place, la nuit, est captivante. Le Palais royal et l’Almudena illuminés, des gens qui se baladent tranquillement, des familles, une douceur de vivre qui vous enveloppe… C’est notre endroit préféré du séjour, une ambiance nocturne que nous aurions voulu faire durer. Il a bien fallu s’en arracher pour reprendre le métro à Ópera.

Dimanche 25 octobre : la transhumance, La Latina et une dernière soirée

Ce matin, un spectacle inattendu nous attendait sur la Plaza de la Villa, près de la Plaza Mayor : la transhumance des moutons. Oui, des moutons en plein centre de Madrid ! Le genre de scène qu’on ne s’attend pas à voir dans une capitale. Chaque année en octobre, la Fiesta de la Trashumancia fait traverser la ville à un troupeau, de la Casa de Campo jusqu’à Cibeles, par la calle Mayor et la Puerta del Sol. Un conseil si votre séjour tombe ce week-end-là : venez tôt. Le défilé démarre vers 10 h 30, le public se masse vite le long du parcours, et pour être au plus près des bêtes, il faut avoir pris sa place au bord de la rue.

Moutons et chèvres de la transhumance dans la calle Mayor à Madrid, au milieu des spectateurs

Le troupeau passé, nous avons filé flâner à La Latina, toute proche, et nous nous sommes arrêtés au bar La Potente pour partager une tortilla et une assiette de fromage.

Nous pensions rejoindre la Plaza de España, mais les ruelles en ont décidé autrement. Elles nous ont fait découvrir plusieurs places, la Plaza de los Carros, la Plaza de San Andrés… et un tout petit parc où se côtoient pigeons et perruches vertes. Tranquille et surprenant. Et alors que nous traversions une rue, la basilique San Francisco el Grande s’est dressée devant nous. Une merveille ! Nous ne l’avions pas prévue, et c’est peut-être pour ça qu’elle nous a autant émus.

Le petit jardin du Príncipe de Anglona dans le quartier de La Latina à Madrid
Coupole peinte et dorée de la basilique San Francisco el Grande à Madrid

Il restait une mission avant de partir : trouver un souvenir pour le petit. Sur la Gran Vía, il a trouvé son bonheur : une casquette du Real Madrid, qu’il n’a plus voulu quitter. Pour finir l’après-midi en douceur, nous sommes allés flâner dans les jardins de Sabatini.

Les valises nous attendaient, alors nous avons dîné tôt, au Tierra Burrito Bar, Plaza de Isabel II. Le concept est sympa, et surtout, n’hésitez pas à descendre au sous-sol : l’ambiance y est plus conviviale, avec des matchs de foot projetés sur grand écran. Des burritos bien chargés, et une carafe de margarita en happy hour, valable jusqu’à 19 h… commandée à 18 h 58. Juste à temps.

Nous sommes rentrés au logement la tête pleine de souvenirs, et le cœur un peu serré de repartir.

Madrid avec un enfant de 9 ans

Ce qu’il en a pensé

Ses deux coups de cœur : le Bernabéu, évidemment, et le rooftop de l’hôtel Riu, avec tout Madrid à ses pieds et la passerelle de verre au-dessus du vide.

Ce qui a été plus difficile : la marche en fin de journée, quand les jambes commencent à fatiguer, et l’attente devant certains sites. Il y a eu des pauses, et parfois un petit garçon un peu grognon. Notre astuce : le motiver avec ce que nous allions voir ensuite.

À table, il a aimé la paella. Pour le reste, c’était plus compliqué : heureusement, une tortilla, des croquetas ou un burger frites ne sont jamais loin sur la carte.

Les soirées à l’espagnole

À Madrid, on dîne tard, et les rues restent animées jusqu’à tard le soir. Pour ce séjour à Madrid en famille, nous avions un peu d’appréhension avec le petit… à tort. Il a adoré ! Voir autant de monde dehors, les familles espagnoles avec leurs enfants, la musique, les lumières : pour lui, chaque soirée était une petite fête. Nos conseils pour profiter des soirées madrilènes en famille :

Notre conseil aux parents : Madrid se visite très bien avec un enfant, à condition de faire aussi des choses pour lui. Un parc avec des jeux, une visite qui le fait rêver, une pause gaufres : c’est ce qui rend le reste de la journée plus facile pour tout le monde.

Madrid en famille : ce que nous en retenons

Madrid est une ville vivante, animée jusque tard le soir, avec une histoire à chaque coin de rue et des gens agréables. Nous y avons vécu de grands moments, le Bernabéu, le coucher de soleil à Debod, la Plaza de Oriente illuminée, et de plus petits, comme une place déserte au détour d’une ruelle.

Mais ce que nous retiendrons surtout, c’est d’avoir partagé quatre jours du quotidien du grand : le voir à l’aise dans sa ville d’adoption, nous guider dans le métro, nous montrer ses repères. Au moment de repartir, nous avions le cœur un peu serré de le laisser là-bas, mais nous sommes rentrés rassurés de le savoir dans une si belle ville. Fin janvier, il reviendra à la maison.

Si vous hésitez à partir à Madrid en famille, n’hésitez plus.

Nos bonnes adresses pour manger à Madrid en famille, avec ce que nous avons commandé et les vrais prix, font l’objet d’un article à part.

Faut-il réserver le Palais royal de Madrid ?

Pas forcément. Nous y sommes allés sans réservation vers midi, et il a suffi d’attendre une vingtaine de minutes.

Combien de jours pour visiter Madrid en famille ?

Nous sommes restés 4 jours, du jeudi au dimanche : assez pour voir le Palais royal, le Retiro, le Bernabéu, le temple de Debod et flâner dans les quartiers anciens. Il nous a manqué le Prado, devant lequel la file était trop longue : comptez une demi-journée de plus si vous voulez l’ajouter.

Comment aller de l’aéroport de Madrid au centre-ville ?

Plusieurs options : l’Uber, le taxi à tarif fixe de 33 € jusqu’à l’intérieur de la M-30, le métro ligne 8 avec un supplément aéroport de 3 €, ou le bus Exprés Aeropuerto à 5 € jusqu’à Atocha.

Le rooftop de l’hôtel Riu est-il gratuit ?

Non, l’entrée coûte 10 € par personne, enfants compris, et la consommation n’est pas incluse. En semaine, entre 11 h et 17 h, elle tombe à 5 €.

Où voir le coucher de soleil à Madrid ?

Au temple de Debod, à l’ouest du centre. L’accès au parc est gratuit, et l’ambiance y est souvent festive grâce aux artistes de rue.

Madrid est-elle sûre la nuit avec des enfants ?

Dans les quartiers où nous nous sommes promenés, la Plaza de Oriente, La Latina ou la Plaza de España, nous nous sommes sentis en sécurité, avec beaucoup de familles dans les rues jusqu’à tard. Comme dans toute grande ville, restez attentifs à vos affaires.

Les enfants peuvent-ils suivre le rythme espagnol ?

Notre fils de 9 ans a adoré ! Le secret : se lever un peu plus tard le matin et prévoir une pause dans l’après-midi.